Каждый платит за себя - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Каждый платит за себя - tradução para francês

ЭПИЗОД ТЕЛЕСЕРИАЛА «ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» (2004—2010)
Каждый сам за себя («Остаться в живых»); Каждый сам за себя (Остаться в живых)

Каждый платит за себя.      
Chacun paie pour soi.
медаль "За боевые заслуги"         
ВОЕННАЯ НАГРАДА СССР
За боевые заслуги; Медаль За боевые заслуги; Медаль "За боевые заслуги"
médaille "Pour hauts faits de guerre"
quote-part      
{f} доля, часть;
chacun paye sa quote-part - каждый платит за себя [свою долю]

Definição

от себя
нареч.
1) В направлении от действующего лица.
2) разг. От своего имени (говорить, сказать и т.п.).

Wikipédia

Каждый сам за себя

«Каждый сам за себя» (англ. Every Man for Himself) — четвёртая серия третьего сезона американского телесериала «Остаться в живых». Центральным персонажем серии, уже не в первый раз, является Сойер.

Exemplos do corpo de texto para Каждый платит за себя
1. Теперь каждый платит за себя, в том числе и льготники.
2. Каждый платит за себя, вычитая налог, уже уплаченный предшественником.
3. А тут каждый платит за себя: мой котел - мой счетчик.
4. Но не исключено, что оно задумывается по образу и подобию грядущего медицинского страхования, а именно: каждый платит за себя.
5. - А сейчас вы братьям и сестрам помогаете, или в Европе это не принято и каждый платит за себя?